Les grands enjeux de société et les idées qui en font la trame, avec humour, passion et gravité.
18 Le chant en congrégation, appelé kirtana et pratiqué assidûment à l'intérieur des temples dans une atmosphère propice à la contemplation et à l'abri des incroyants, est devenu petit à petit un phénomène de rue nommé sankirtana. Des dizaines de personnes...
20 Il ordonna à ses gardes de laisser passer Nimaï. Une partie du groupe s'engouffra à sa suite dans la cour où ils furent invités à prendre place. Le gouverneur entama la conversation : « J'ai fait des recherches sur ton compte et j'ai appris que, dans...
23 Bengal is now reinvigorated by the waves of enthusiasm poured out by a people frustrated for generations by masters unfavorable to their religious belief. This cultural and spiritual stir produces transformations difficult for everyone to reconcile....
25 Around three in the morning, Nimai swam across the Ganges that flows near his home. Without even changing his wet clothes, which clung to his skin, he walked straight to Katwa—a distance of about thirty-five kilometers—arriving around nine o'clock....
La conscience de Kṛṣṇa n’a rien de sentimental : c’est une science. Ne vous leurrez pas ! Srila Prabhupada insiste et le répète deux fois de suite : 1. « C'est la plus grande contribution de Srila Rupa Goswami : comment devient-on un dévot de Krishna....
Si je fume comme un pompier, plus vieux, je peux attraper le cancer du poumon. Si je mange beaucoup de bonbons, j’aurai très certainement des dents cariées. Si je suis doué pour jouer d’un instrument, il y a des chances que je devienne musicien. C’est...
La cuisine est également un art, et le plus agréable d'entre tous. En outre, il est celui qui touche de plus près et de façon cruciale notre tempérament et notre physique. "Nous sommes ce que nous mangeons", disaient les Chinois. Ici, des carottes cuites...
And where "your own reason and common sense" come from ? Is this how you teach your child ? No, you want that he listen to the advices of his parents, and later to his teachers. Do you think knowledge about God and other worlds can be get by mental qualifications...
« Il aura fallu les découvertes surprenantes de plusieurs esprits scientifiques dans les années 60 pour rappeler brutalement à l’humanité l’existence du monde végétal. (…) La vision du poète et du philosophe qui voyaient dans les plantes vivantes qui...
Ce texte fait suite à Cosmos de M. Onfray ou le bluff des athées Si Michel Onfray était plus conciliant… Au-delà de la paraphrase -j’y reviendrai-, je change de registre le temps d’une mise au point. Ses amis essayent de le convaincre d’accepter la perche...
Published in 2002 by Le Seuil, this masterpiece in two volumes amounts to more than two thousand pages — two solid bricks of scholarship. The remarkable work she accomplished offers an excellent starting point for telling the Mahabharata in my own way....
C'est à Gaya que Caitanya a reçu l'initiation d'Isvara Puri, originaire de cette ville. Gaya est un lieu sacré pour nous, Vaishnavas, car on y trouve un temple de Vishnou où l'empreinte de ses pieds est adorée. Pour les autres, la ville est également...
21 Nimai’s face lit up with a smile at the Governor's conclusion, and his satisfaction was mirrored in the faces of his close associates. He took advantage of his host's positive and open attitude: "Please, explain one more thing to me: tell me frankly...
21 Nimaï sourit à la conclusion du gouverneur, une joie qui se lit instantanément sur le visage de ses familiers. Saisissant cette main tendue, il demande : « Expliquez-moi, je vous prie : pourquoi avoir changé d’attitude ? Toute la soirée, des hommes...
27 La biographie de Krishna-Caitanya serait incomplète sans la narration détaillée de sa confrontation avec Sarvabhauma Bhattacharya à Puri, en Orissa ; car cette rencontre constitue un événement majeur de leurs vies à tous deux. Chaitanya anticipe avec...
31 Before long, the incident would turn into a great celebration, and Sarvabhauma knew this from the reports his peers had already given him on many occasions —celebrations that censorship, moreover, described as bamboula and other unflattering terms....
”Les gens du Livre ou ahl al-kitâb sont ceux à qui, selon le Coran, les messages divins ont été révélés à travers un livre révélé à un prophète. Pour l'islam, le concept s'applique aux peuples monothéistes dont la religion est fondée sur des enseignements...
19 Le soir, des milliers de gens se rassemblent sur la place principale. Mais en dépit des attroupements, la vigueur des chants reste faible et hésitante : on craint les réactions du Kazi. Comprenant leur anxiété, Nimaï clame sa volonté à la foule indécise...
22 Joy and hope take hold of the inhabitants of the cities during Nimai’s passing. He becomes the liberator of a religion entangled in the nets of obsolete traditions, distorted by speculators full of their own knowledge. For even at that time, it was...
The lotus feet of Lord Vishnou It was in Gaya that Caitanya received initiation from Isvara Puri, a native of that city. Gaya is a sacred place for us Vaishnavas, as it houses a temple of Vishnu where His footprints are worshipped. For others, the city...
33 Le monde s’écroule autour de Sarvabhauma, le prêtre en chef du temple de Jagannath Puri. Le poids de sa longue existence lui pèse ; une douleur lui lacère le dos. Il réalise soudain sa dangereuse proximité avec la mort. Ce faisant, il soliloque : «...
35 In Benares, as everywhere else, the inhabitants fall into the transcendent trap set by Chaitanya. His magical net of God’s love envelops souls who, imprisoned by this supreme strategist, immediately become slaves freed from the yoke of this hellish...
Avertissement. Ne vous attendez pas en tournant les pages à vous immerger dans l'histoire que raconta Sri Vyasa dans le Mahabharata. Car à travers ces gravures d'inspiration gothique aux traits de crayon nerveux mais sûrs, vous entrez avant tout dans...
Voici « un essai qui se propose de répondre à une question : comment un écrivain mexicain de la fin du XX siècle voit-il l’immense réalité de l’Inde ? », dixit Octavio Paz. J'ai lu, aimé et critiqué. Je vous dis ce que j'en pense. Même un prix Nobel de...
17 « Comment ça, vous n'êtes pas au courant ? » interroge, incrédule, un homme dans la foule. Autour de lui, un attroupement se forme, pressé d'en savoir plus. « Oui, messieurs-dames, je l'ai entendu de source sûre : le roi nous envoie deux bateaux bourrés...
